今日の24 22:00-23:00だったけな？

今日の一言は、お医者さんが言った
Too early to tell.
状況は、手術を終えたばかりの医者が、親族に状況を聞かれた場面。
たぶん、「決断するにはまだ早い」って感じかな。
なるほどね。これもシンプルだけど面白い表現だな。
しかし、ジャック・バウアーはあんなに頑丈なのに、周りの人はすぐ死ぬなぁ･･･