はぁ〜、只今社内向け論文を書いていますが・・・
文章下手やなぁ
ま、この日記を読んでいる方は、ご存知かと思いますが
オイラは国語がメチャクチャ苦手。
小さい頃は、結構本読んだのになぁ〜。図鑑ばっかりだったからだめだったのかな？
この原稿、そもそも去年書いた英語の本誌がある。
後は、これを日本語にしてちょっと短くするだけなのに・・・、何故出来ない？
ま、英語なら書いたら最後、あまり気にならないもんな。日本語は、かなり気になる。
どんな仕事よりも、日本語文章が苦手なオイラ、只今悪戦苦闘中。きぃぃぃー
